TEJIENDO REDES DE COMUNICACIÓN FEMINISTA

Wikipedia y las mujeres, un reflejo de la sociedad

¡Comparte!

Share on facebook
Share on twitter
Share on pinterest
Share on email
Share on whatsapp
Share on reddit
Share on telegram
Desiré Huerga Ruiz

Desiré Huerga Ruiz

El espacio público sigue siendo un lugar de hombres y Wikipedia es un reflejo de lo que sucede en la sociedad. Con datos de 2020 de la Fundación Wikimedia, a nivel mundial tan solo un 13% de las personas que editan en la plataforma son mujeres. Si hablamos de las biografías publicadas, la cifra correspondiente de mujeres es de un 16% de la totalidad.

Los números son realmente bajos, pero aún hay más. Y es que en las biografías de mujeres se suele dar especial énfasis al estado civil  y a los vínculos afectivos y familiares con hombres, quedando ellas en segundo plano. En las biografías de los varones esto no sucede.

Esto ocurre en todos los idiomas y países. En los extremos, podemos encontrar que el idioma en el que más mujeres hay biografiadas es en tagalo, con casi un 30% del total. En el extremo opuesto, Haití es el país donde menos mujeres se encuentran en las biografías, con poco más de un 5%. Además, en cualquier idioma o país, la presencia de mujeres transexuales o racializadas en Wikipedia es todavía muchísimo menor.

¿Se está haciendo algo para incluir a más mujeres en Wikipedia y cambiar las narrativas desde donde se cuentan las biografías ya publicadas? ¡Vamos a verlo!

LA PRESENCIA DE LAS MUJERES EN WIKIPEDIA: BREVE HISTORIA

Fue en el año 2010 cuando se empezó a identificar la ausencia de mujeres en Wikipedia, tanto en las propias biografías como siendo editoras. En 2011 se hizo el primer estudio exhaustivo, en el que se reveló que tan solo un 8.5% de las contribuyentes a la enciclopedia libre eran mujeres.

Con estos datos sobre la mesa, la Fundación Wikimedia empezó a tomar acciones y se propuso el objetivo de aumentar a un 25% las editoras en la plataforma.

Como podemos observar con los datos mencionados en la sección anterior, este objetivo todavía no se ha cumplido.

Entre los años 2010 y 2013, los esfuerzos iban dirigidos a la participación de más mujeres  como editoras. Fue a partir de 2013 cuando también tomó relevancia la inclusión de mujeres dentro de las biografías.

Sin embargo, no bastaba con escribir sobre mujeres, sino que había que cambiar la narrativa desde dónde se hacía. En un artículo escrito por Graells-Garrido, Mounia Lalmas y Filippo Monczer, se analizaron las palabras más utilizadas dentro de las biografías de las mujeres en comparación con las de los hombres — en la versión de Wikipedia en inglés —.

El resultado mostraba que los hombres se asociaban principalmente a los ámbitos de deportes. Por el contrario, las mujeres aparecían en los temas de arte, género y familia. Dentro de este último bloque de familia, las palabras más recurrentes eran “su esposo” y “primera mujer”. Adicional a todo esto se pudo observar que en general los hombres se describen teniendo en cuenta sus procesos cognitivos, y las mujeres con palabras relacionadas con su sexualidad.

 

wikipedia y las mujeres sexismo

¿QUÉ ES WIKIMUJERES?

Debido a la situación que hemos mencionado en la sección anterior, y en forma de ciberfeminismo, en el año 2015 nace Wikimujeres, un grupo de usuarias de la plataforma que son miembro de la Fundación Wikimedia.

Para hacer frente a la ausencia de mujeres, los objetivos de Wikimujeres son varios:

Para cumplir con estos objetivos, Wikimujeres funciona a través de diferentes proyectos que abarcan todos los ámbitos para que las mujeres sean representadas. Algunos de los proyectos que actualmente están en curso son:

Las imprescindibles

Este proyecto nace en 2016 y  tiene como objetivo incluir en Wikipedia a mujeres de todas las épocas, de todos los países y de todos los ámbitos, como pueden ser la ciencia, la política, las artes, el activismo social y el feminismo, entre otros.

Junto con Wikimujeres, en este proyecto participan Wikimedia México y Wikimedia Argentina.

Los derechos de las mujeres también son derechos humanos

En 2019 nace este otro proyecto, en el marco de Wikiproyecto: Derechos Humanos. Los objetivos de este consisten en visibilizar a través de artículos los derechos de las mujeres, y la participación de estas en la historia, el activismo, la política y las organizaciones dentro del tema de los derechos humanos.

EDITATONAS PARA INCLUIR A LAS MUJERES EN WIKIPEDIA

Las editatonas son una iniciativa colectiva e internacional para cambiar los paradigmas de Wikipedia: Más mujeres editoras, más mujeres en las biografías, y menos misoginia y androcentrismo. Es decir, romper para siempre la enorme brecha que existe con las mujeres

Esta iniciativa nació en México en 2015 y se empezó a replicar de forma internacional en muchos países.

La palabra editatona proviene de “editar + maratón + mujeres”, y consiste en la edición masiva de artículos de Wikipedia por mujeres editoras para incluir a mujeres relevantes en todos los ámbitos. Normalmente, cada editatona suele estar orientada a un tema específico, como puede ser ciencia, historia, tecnología, escritura, etc.

Además, cualquier mujer con interés en el tema puede organizar una editatona en su pueblo o ciudad. Aquí está el enlace de participación por si te animas.

editatona mujeres en wikipedia

REFLEXIONES ACERCA DE LAS MUJERES Y WIKIPEDIA

Las mujeres estamos invisibilizadas en la sociedad, en todos los ámbitos, y Wikipedia no es más que un mero espejo de lo que pasa en el mundo. Por suerte, aunque a pasos muy lentos y no sin la interpelación de varios hombres, cada vez se están incluyendo a más mujeres en la enciclopedia libre, y gracias a iniciativas como las editatona, también hay más mujeres editoras.

Pero todavía queda mucho por hacer.

Algo que me parece importante destacar es el origen de las fuentes y recursos utilizadas para escribir este artículo — y aquellas que no he usado, pero que fácilmente se pueden encontrar en Internet —.

Estamos hablando de una brecha enorme, de la poca representación de las mujeres y de las narrativas un tanto misóginas en las biografías. ¿Pero estás narrativas desde qué países y contextos se cuentan? Si hablamos de Wikipedia en español, la mayoría de información que he podido leer proviene de España, seguida de Argentina, pero con diferencia abismal. Del resto de países de habla hispana también se puede encontrar algo de información, pero prácticamente nula si lo comparamos con España.

Esto también nos lleva a otra brecha. La mayor parte de las biografías nuevas de mujeres que poco a poco se están incluyendo son españolas — europeas, estadounidenses, etc —. ¿Y dónde quedan las mujeres del Sur Global?

Uno de los objetivos de Wikimujeres es incluir contenidos producidos desde el Sur Global, pero no es un hecho que siempre se cumpla. Por eso me parece una reflexión que deberíamos tener en cuenta a la hora de abordar el tema de Wikipedia y las mujeres, y actuar para generar un cambio desde los feminismos.

FUENTES Y RECURSOS UTILIZADOS

¿Te ha gustado? ¡Comparte!

Share on facebook
Share on twitter
Share on pinterest
Share on email
Share on whatsapp
Share on reddit
Share on telegram

También te puede interesar: